take hold

英 [teɪk həʊld]

美 [teɪk hoʊld]

抓住

英英释义

verb

have or hold in one's hands or grip
1. Hold this bowl for a moment, please
2. A crazy idea took hold of him
Synonym:hold
assume control
Synonym:take chargetake control

Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.
通货紧缩开始全面影响服装业。
Affectionate birthday greetings. Birthday means a new beginning and a new chance to take hold on life.
在你生日之际，向你致以亲切的祝贺。生日意味着一个新的开端，意味着重新把握生活的机会。
She was determined not to let the illness take hold again.
她决心不让疾病再次击垮自己。
Take hold of your end of the stick, and we'll pull you up.
抓住棍子的那一端，我们把你拉上来。
Take hold of that end to help me move this table.
请你抬桌子那头，帮我把它移开。
Take hold of him, and pull off his mask.
把他抓起来，撕掉他的面具。
The third blind happened to take hold of the elephant's trunk.
第三个瞎子刚好捉住了象的鼻子。
And so this notion of analysis paralysis can sometimes take hold.
所以这种分析上的麻痹症，有时会发生。
You've got to take hold of this situation.
你得控制这个局面。
But when doctors defrosted and implanted them last year, no one expected all three to take hold.
去年，医生将其余受精胚胎解冻后植入了海伦的子宫，但当时没人奢望这三个胚胎能完全成活。